Політика конфіденційності

Діана, [22/04/2025 14:58]
PRIVACY POLICY

To the public contract of sale of goods.

Privacy Policy.

1. TERMS AND DEFINITIONS
“SITE” means a set of web pages located at: https://sage.limited/.
“COMPANY” means a legal entity registered and operating in accordance with the norms and requirements of the current legislation of Ukraine: Individual Entrepreneur GLADIY ALONA BORYSIVNA, EDRPOU code 3371611549.
“PERSONAL DATA” means data or a set of data about an individual by which he/she can be identified.
“CLIENT/SITE VISITOR” means an individual who has made a reservation or purchase of the Goods on the Site and/or an individual who has visited at least one web page of the Site.
“GOODS” means a separate movable thing, a set of movable things (except for money, currency values, securities, property rights and obligations), and which are freely available for sale (not withdrawn from sale, not reserved by other persons and in respect of which there are no other restrictions) on the Site.
“COOKIE” means a text file or files containing a small amount of information that is sent to a web browser and stored on a user's device. Such devices may include a computer, mobile phone or other device used by the user to visit the Site.

2. ABOUT THE COMPANY

2.1.Individual entrepreneur Limarenko Irina Nikolaevna (EDRPOU code 3084209865, legal address: 19800, Cherkasy region, Drabiv district, urban-type settlement Drabiv, Naberezhna str. 2/12, apartment 50) is the administrator of the FOBERINI store.

2.2. The Company has great respect for the confidential (personal) information of all persons, without exception, who have visited the Site, as well as those who use the services provided by the Site; in this regard, the Company strives to protect the confidentiality of personal data, thereby creating and providing the most comfortable conditions for using the services of the Site to each user.

2.3. The Company controls the methods of collecting Personal Data and determines the purposes for which personal data is used by the Company. The Company is a “data controller” for the purposes of the EU General Data Protection Regulation 2016/679 (EU General Data Protection Regulation, hereinafter “GDPR”) and other European data protection legislation, as well as a “personal data owner” within the meaning of the Law of Ukraine “On Personal Data Protection” dated 01.06.2010 No. 2297-VI.

2.4. The Company shall process Personal Data only if one of the conditions specified in Article 6 of the GDPR is met, including, but not limited to:

2.4.1. The Client/visitor of the Website has agreed to the processing of Personal Data;

2.4.2. Processing is necessary for the purpose of concluding/executing a contract of sale or provision of services to the Client/visitor of the Website;

2.4.3. Such processing is required by the legislation of the countries to/from which the goods are delivered, etc.

2.5. By registering on the Site, the Client/visitor of the Site thereby agrees to the transfer of his/her personal data to the Company, their processing, storage and use, including by third parties, in accordance with this Privacy Policy.

3. TYPES OF PERSONAL DATA PROCESSED

3.1. The Company may collect and process the following categories of Personal Data:

3.1.1. Name/surname, passport number, other identification data.

For example, the Company may record first name/surname, name/title prefix, gender, date of birth, citizenship, country of residence and passport number.

3.1.2. Contact information and personal account or registration information.

Contact information may include address, telephone number and e-mail address. When the Client/website visitor creates a personal account or orders a service, the Company may also record his/her registration data and other information that the Client/website visitor has entered in the personal account or registration form.

3.1.3. Reservation and/or purchase information.

Діана, [22/04/2025 14:58]
The Client / Website visitor may decide to share data with the Company, for example, when the Client / Website visitor leaves a comment for the Company on Facebook, fills out a customer questionnaire or submits an application for a contest (promotion or other of our social marketing activities).
Cookies and similar technologies. When the Client/visitor of the Website uses the Website and/or mobile application (if any), the Company collects information through cookies and similar technologies.
Special services, applications or events. For special services, applications or events, the Company collects other types of data and uses this data for purposes other than those described in this Privacy Policy. The Company informs the Client / Website visitor about this when the Client / Website visitor subscribes to special services, events or downloads an application (if any).
3.1.9. The Company does NOT collect, process or store any Personal Data related to the procedure for paying for the Goods using the online payment system installed on the Website. The Company does not bear any responsibility and does not assume any obligations regarding the processing of the Client's Personal Data when using the online payment system.

4. COLLECTION AND USE OF PERSONAL DATA

4.1 The owner and administrator of the personal data of the Website users is Iryna Mykolaivna Limarenko, a private entrepreneur.

4.2. When the user uses the services of the Website, the Company processes the user's data, namely:

4.2.1. data provided by the user both when filling out registration forms and in the process of using the services;

4.2.2. cookies;

4.2.3. IP addresses;

4.2.4. parameters and settings of Internet browsers (User-agent), etc.

4.2. The Company collects only those personal data (for example, name and surname, login and password, e-mail address, contact phone number, date of birth, gender, etc.) that are knowingly and voluntarily provided by the Client / visitor of the Site as a subject of personal data for the purpose of using the services of the Site, which, in accordance with the requirements of the law, is the consent of the subject of personal data to the processing of their personal data in accordance with the purpose of their processing formulated in this Policy. When you visit the Website, all logins to the system are recorded. The Company is limited to collecting the minimum amount of information necessary solely to fulfill the request of the personal data subject. In any case, when information that is not required to be provided is requested, the user will be notified at the time of collection of such information. The Company does not collect any information for the processing of which certain requirements are established by law, such as information on racial or ethnic origin, political, religious or ideological beliefs, membership in political parties and trade unions, conviction of a crime or sentence to criminal punishment, as well as data related to health, sexual life, biometric or genetic data (in accordance with Article 7 of the Law of Ukraine “On Personal Data Protection”). The Company collects data on the statistics of visits to the Website. The data may contain information about the connection, traffic, user's browser, as well as the date, time, duration of work on the Internet and stay on the Site.

5. PURPOSES OF USING PERSONAL DATA

5.1. The main purposes of the Company's use of the Client's / Website visitor's Personal Data are as follows:

5.1.1.Sale of Goods through the Website and provision of related services.

In order to process reservations and purchases, the Company must process most of the data listed above. For example, for the delivery of the Goods, the name/surname, passport number, other information identifying the Client/visitor of the Website is required.

5.1.2. To provide loyalty programs (if any).

In order to provide discounts under loyalty programs, the Company uses data related to membership, reservation data, orders and purchases of the Client / Website visitor.

Діана, [22/04/2025 14:58]
5.1.3. To provide online services and mobile applications (if any).

For example, we use the first name/surname and Product data when the Client/website visitor purchases the Product or orders a service through the application (if any).
Some of the online services and mobile applications (if any) use location, for example, to show the nearest place of interest to the Client / Site visitor.
To facilitate the use of online services or applications (if any), the Company may analyze the data it collects when using digital media and combine it with data collected through cookies and similar technologies (see above). For example, to understand which digital channel (e-mail, social media) or device (desktop, laptop, mobile) is preferred by the Client/Site visitor so that the Company can limit communication with the Client/Site visitor to this channel or device.

5.1.4. For statistical research.

General data. The Company uses automated tools to conduct statistical research on general sales trends, use of the Website, the effectiveness of marketing activities, loyalty programs, applications (if any) and social networks, as well as the behavior and preferences of customers and users.
Data categories. To perform this research, the Company may use the categories of data described above, including order data, purchased additional services, loyalty program profile, and personal data (gender, postal code). The Company combines this data with the data collected through cookies and similar technologies when the Client/visitor of the Website visits the Website or uses mobile applications (if any). The Company combines them with data (generalized) collected by third parties using analytical or marketing cookies and similar technologies. For analysis, the Company uses only aggregated data and does not use the name or email address of the Client / Website visitor. The Company does not use special categories of data for this statistical research without the consent of the Client / Website visitor.
Examples. The Company uses order data and purchased additional services to form the most optimal range of goods and services and provide relevant offers. For example, the Company uses customer surveys to measure customer satisfaction to understand what is important to customers and how the Company can improve services and create a relevant product range. The Company uses cookies and similar technologies to evaluate how visitors browse the Site so that the Company can make navigation more convenient.
Legal basis. The Company processes Personal Data for exclusively legitimate purposes in order to offer the most interesting Products and services to the Customers, improve loyalty programs, provide more adequate customer support, improve the design and content of websites and mobile applications (if any).
The right to appeal. The Client / visitor of the Website has the right to appeal at any time, on grounds related to a specific situation, the processing of their Personal Data for statistical research (see below “Your Rights”).
5.1.5. To send updates and special offers in the interests of the Client / Website visitor.

Діана, [22/04/2025 14:58]
Communication. When the Client / Site visitor places an order for the Goods on the Site, the Company sends personalized advertising and special offers in emails related to such an order. The Client/Site visitor may also subscribe to email newsletters or mobile push notifications with updates and special offers customized to their interests. For example, the Client / visitor to the Website may subscribe to the FOBERINI newsletter, which will inform about attractive prices, seasonal novelties, package offers and the latest news. With the permission of the Client/Site visitor, the Company may also send emails on special occasions, such as special birthday offers or personalized offers.
The Company may also use other communication channels to send personalized advertising, such as regular mail or, with the consent of the Client/Site visitor, social channels (such as Facebook Messenger, WhatsApp, Viber).
Personalized offers. The Company's messages to the Client / visitor of the Site (see above) include personalized offers of FOBERINI and partners related to FOBERINI services and Goods.
Consent, withdrawal of consent, unsubscription, right to appeal. The Company sends e-mails and mobile push notifications with updates and special offers only if the Client / Website visitor has given prior permission for this.
5.1.6. For other direct marketing purposes.

Діана, [22/04/2025 14:58]
General. This paragraph describes some examples of how the Company uses data for other direct marketing purposes.
Marketing cookies. The Website uses marketing cookies, which are typically set by advertising networks. These networks are companies that act as intermediaries between FOBERINI and advertisers. Marketing cookies, among other things, show relevant personalized advertisements or offers (based on behavior - visits, clicks on links on the Site by Clients / visitors to the Site) when the Client / visitor to the Site enters these networks or sites connected to them. For more information about marketing cookies and how the Client / visitor to the Site can revoke permission for these cookies, please refer to the rules regarding cookies on this Site or in the mobile application (if any).
Linking behavior on the Website. If the Client / Site visitor accesses the Site through their personal account, or if they visit the Site through a link in an email, the Company links the behavior on the Site to the Client's / Site visitor's order data on the data management platform. The Company uses this data mainly in order not to send the Client/Site visitor further advertisements after he/she has already purchased the Goods or ordered the service.
Abandoned shopping cart. If the Client / Site visitor interrupts the ordering procedure on the Site, the Company sends a personalized email with a link to the ordering procedure so that the Client / Site visitor can continue from where he left off. The Company will send such emails to the Client/Site visitor only upon his/her request or if he/she has agreed to receive updates and special offers from the Company by email. The Client/Site visitor may revoke his/her permission to such emails at any time by clicking on the unsubscribe link in the email, setting up his/her communication preferences in his/her account (if any) or by contacting the Company (see “Your Rights” below).
Special target audience. The Company may participate in the Facebook “Special Audience” program, which allows you to display personalized ads in the Client's / Website visitor's feed. To do this, the Company may provide the Client's / Website visitor's email address to Facebook and allow Facebook to determine whether the Client / Website visitor has a Facebook account. To determine the audience, the Company may use the order data of the Client / Website visitor. The Company may also use similar programs in other social networks. The Client/Site visitor may opt out of the Facebook Special Audience program and similar programs by sending the Company an e-mail (see “Your Rights” below) from the e-mail address for which the Client/Site visitor wishes to opt out. Also, the Client / Website visitor may have granted permission to receive personalized advertising in the Facebook feed or as part of the use of other social networks through the rules regarding cookies.
5.1.7. To communicate with the Clients/visitors of the Website.

The Company uses the contact details of the Client/Site visitor to communicate in connection with the Company's services and loyalty programs, to answer questions and process complaints.
5.1.8. For accounting and fulfillment of obligations imposed by law.

The Company collects, stores and uses the Client's / Website visitor's data for internal purposes, such as accounting and fulfillment of financial obligations.
The law may require the Company to collect and transmit identification data, information about the Client's / Website visitor's order to government agencies or government organizations for tax control.
5.1.9. Legal basis. The Company collects, uses and stores personal data of the Client / Website visitor for sales and services and for loyalty programs, fulfillment of obligations imposed by law, for the legitimate interests of the Company and the interests of third parties or with the consent of the Client / Website visitor.

Діана, [22/04/2025 14:58]
6. PERSONAL DATA STORAGE PERIOD
Personal data is stored for no longer than necessary in accordance with the purpose of its processing.
After the subject of personal data ceases to be a user of the Website by deleting his or her account on the Website, his or her personal data is also automatically deleted.
7. DISCLOSURE OR TRANSFER OF DATA TO THIRD PARTIES

7.1. General information. The Company may disclose or transfer personal data of the Client / Website visitor to group companies, loyalty program partners, service providers and subcontractors for the purposes specified below.

7.1.1. For auxiliary services

7.1.2. For the Company's loyalty programs and benefits.

7.1.3. Statistical research and direct marketing.

7.1.4. To enable the Client / Website visitor to use the services of the Company's partners.

With the permission of the Client / Website visitor, the Company may provide data to partners to enable the Client / Website visitor to use their services, which the Company includes in its services or applications (if any). Although the Company chooses its partners with care, these partners have their own privacy policies that apply to how they process the Client's / Website visitor's personal data.
7.1.5. For secure orders.

7.2. State authorities. The law may require the Company to collect and transmit the identification data of the Client / Site visitor, information about the order to government agencies or government organizations for tax control, etc.

7.3. Third party websites. The Website and mobile applications (if any) contain links to third party websites. If the Client / visitor of the Website follows these links, the Client / visitor of the Website leaves the Website and/or mobile application (if any). This Privacy Policy does not apply to third-party websites. The Company does not assume any responsibility for the use of Personal Data of the Clients / visitors of the Website by third parties. The Client/visitor of the Website uses these websites at their own risk. For more information on how third parties process the Personal Data of the Client / Website visitor, please read their privacy policies, if any.

8. SECURITY AND STORAGE

The Company takes appropriate technical and organizational measures to protect the Personal Data of the Client / Website visitor from loss and misuse.

9. CROSS-BORDER DATA TRANSFER

9.1. The Company may transfer personal data of the Client / Website visitor to countries other than his/her country of residence (including countries outside the European Economic Area). This happens in the course of organizing the process of providing services and selling goods or because partner companies providing services do business in different countries of the world. The laws in these countries may not provide the same level of protection of the Client's / Website visitor's Personal Data.

9.2. The transfer of Personal Data to countries other than the country of residence of the Client / Website visitor is often necessary for the sale of goods and provision of services by the Company. In other cases, the Company guarantees adequate protection to meet the requirements of cross-border transfer of Personal Data in accordance with applicable data protection laws.

10. USE OF COOKIES

Cookies can be eternal (called persistent cookies) and stored in the computer until the user deletes them or temporary (called session cookies), i.e. stored only until the browser is closed. In addition, cookies are divided into first-party cookies (they are set directly by the Website visited) and third-party cookies (set by other websites).

Important:

when the user visits the Site again, the cookie data is updated;

in most cases, the web browser allows automatic storage of cookies on the user's device by default;

disabling cookies may result in restriction of access to published materials and/or inadequate functioning of the Website services.

Діана, [22/04/2025 14:58]
PRIVACY POLICY

To the public contract of sale of goods.

Privacy Policy.

1. TERMS AND DEFINITIONS
“SITE” means a set of web pages located at: https://sage.limited/.
“COMPANY” means a legal entity registered and operating in accordance with the norms and requirements of the current legislation of Ukraine: Individual Entrepreneur GLADIY ALONA BORYSIVNA, EDRPOU code 3371611549.
“PERSONAL DATA” means data or a set of data about an individual by which he/she can be identified.
“CLIENT/SITE VISITOR” means an individual who has made a reservation or purchase of the Goods on the Site and/or an individual who has visited at least one web page of the Site.
“GOODS” means a separate movable thing, a set of movable things (except for money, currency values, securities, property rights and obligations), and which are freely available for sale (not withdrawn from sale, not reserved by other persons and in respect of which there are no other restrictions) on the Site.
“COOKIE” means a text file or files containing a small amount of information that is sent to a web browser and stored on a user's device. Such devices may include a computer, mobile phone or other device used by the user to visit the Site.

2. ABOUT THE COMPANY

2.1.Individual entrepreneur Limarenko Irina Nikolaevna (EDRPOU code 3084209865, legal address: 19800, Cherkasy region, Drabiv district, urban-type settlement Drabiv, Naberezhna str. 2/12, apartment 50) is the administrator of the FOBERINI store.

2.2. The Company has great respect for the confidential (personal) information of all persons, without exception, who have visited the Site, as well as those who use the services provided by the Site; in this regard, the Company strives to protect the confidentiality of personal data, thereby creating and providing the most comfortable conditions for using the services of the Site to each user.

2.3. The Company controls the methods of collecting Personal Data and determines the purposes for which personal data is used by the Company. The Company is a “data controller” for the purposes of the EU General Data Protection Regulation 2016/679 (EU General Data Protection Regulation, hereinafter “GDPR”) and other European data protection legislation, as well as a “personal data owner” within the meaning of the Law of Ukraine “On Personal Data Protection” dated 01.06.2010 No. 2297-VI.

2.4. The Company shall process Personal Data only if one of the conditions specified in Article 6 of the GDPR is met, including, but not limited to:

2.4.1. The Client/visitor of the Website has agreed to the processing of Personal Data;

2.4.2. Processing is necessary for the purpose of concluding/executing a contract of sale or provision of services to the Client/visitor of the Website;

2.4.3. Such processing is required by the legislation of the countries to/from which the goods are delivered, etc.

2.5. By registering on the Site, the Client/visitor of the Site thereby agrees to the transfer of his/her personal data to the Company, their processing, storage and use, including by third parties, in accordance with this Privacy Policy.

3. TYPES OF PERSONAL DATA PROCESSED

3.1. The Company may collect and process the following categories of Personal Data:

3.1.1. Name/surname, passport number, other identification data.

For example, the Company may record first name/surname, name/title prefix, gender, date of birth, citizenship, country of residence and passport number.

3.1.2. Contact information and personal account or registration information.

Contact information may include address, telephone number and e-mail address. When the Client/website visitor creates a personal account or orders a service, the Company may also record his/her registration data and other information that the Client/website visitor has entered in the personal account or registration form.

3.1.3. Reservation and/or purchase information.

Діана, [22/04/2025 14:58]
The Client / Website visitor may decide to share data with the Company, for example, when the Client / Website visitor leaves a comment for the Company on Facebook, fills out a customer questionnaire or submits an application for a contest (promotion or other of our social marketing activities).
Cookies and similar technologies. When the Client/visitor of the Website uses the Website and/or mobile application (if any), the Company collects information through cookies and similar technologies.
Special services, applications or events. For special services, applications or events, the Company collects other types of data and uses this data for purposes other than those described in this Privacy Policy. The Company informs the Client / Website visitor about this when the Client / Website visitor subscribes to special services, events or downloads an application (if any).
3.1.9. The Company does NOT collect, process or store any Personal Data related to the procedure for paying for the Goods using the online payment system installed on the Website. The Company does not bear any responsibility and does not assume any obligations regarding the processing of the Client's Personal Data when using the online payment system.

4. COLLECTION AND USE OF PERSONAL DATA

4.1 The owner and administrator of the personal data of the Website users is Iryna Mykolaivna Limarenko, a private entrepreneur.

4.2. When the user uses the services of the Website, the Company processes the user's data, namely:

4.2.1. data provided by the user both when filling out registration forms and in the process of using the services;

4.2.2. cookies;

4.2.3. IP addresses;

4.2.4. parameters and settings of Internet browsers (User-agent), etc.

4.2. The Company collects only those personal data (for example, name and surname, login and password, e-mail address, contact phone number, date of birth, gender, etc.) that are knowingly and voluntarily provided by the Client / visitor of the Site as a subject of personal data for the purpose of using the services of the Site, which, in accordance with the requirements of the law, is the consent of the subject of personal data to the processing of their personal data in accordance with the purpose of their processing formulated in this Policy. When you visit the Website, all logins to the system are recorded. The Company is limited to collecting the minimum amount of information necessary solely to fulfill the request of the personal data subject. In any case, when information that is not required to be provided is requested, the user will be notified at the time of collection of such information. The Company does not collect any information for the processing of which certain requirements are established by law, such as information on racial or ethnic origin, political, religious or ideological beliefs, membership in political parties and trade unions, conviction of a crime or sentence to criminal punishment, as well as data related to health, sexual life, biometric or genetic data (in accordance with Article 7 of the Law of Ukraine “On Personal Data Protection”). The Company collects data on the statistics of visits to the Website. The data may contain information about the connection, traffic, user's browser, as well as the date, time, duration of work on the Internet and stay on the Site.

5. PURPOSES OF USING PERSONAL DATA

5.1. The main purposes of the Company's use of the Client's / Website visitor's Personal Data are as follows:

5.1.1.Sale of Goods through the Website and provision of related services.

In order to process reservations and purchases, the Company must process most of the data listed above. For example, for the delivery of the Goods, the name/surname, passport number, other information identifying the Client/visitor of the Website is required.

5.1.2. To provide loyalty programs (if any).

In order to provide discounts under loyalty programs, the Company uses data related to membership, reservation data, orders and purchases of the Client / Website visitor.

Діана, [22/04/2025 14:58]
5.1.3. To provide online services and mobile applications (if any).

For example, we use the first name/surname and Product data when the Client/website visitor purchases the Product or orders a service through the application (if any).
Some of the online services and mobile applications (if any) use location, for example, to show the nearest place of interest to the Client / Site visitor.
To facilitate the use of online services or applications (if any), the Company may analyze the data it collects when using digital media and combine it with data collected through cookies and similar technologies (see above). For example, to understand which digital channel (e-mail, social media) or device (desktop, laptop, mobile) is preferred by the Client/Site visitor so that the Company can limit communication with the Client/Site visitor to this channel or device.

5.1.4. For statistical research.

General data. The Company uses automated tools to conduct statistical research on general sales trends, use of the Website, the effectiveness of marketing activities, loyalty programs, applications (if any) and social networks, as well as the behavior and preferences of customers and users.
Data categories. To perform this research, the Company may use the categories of data described above, including order data, purchased additional services, loyalty program profile, and personal data (gender, postal code). The Company combines this data with the data collected through cookies and similar technologies when the Client/visitor of the Website visits the Website or uses mobile applications (if any). The Company combines them with data (generalized) collected by third parties using analytical or marketing cookies and similar technologies. For analysis, the Company uses only aggregated data and does not use the name or email address of the Client / Website visitor. The Company does not use special categories of data for this statistical research without the consent of the Client / Website visitor.
Examples. The Company uses order data and purchased additional services to form the most optimal range of goods and services and provide relevant offers. For example, the Company uses customer surveys to measure customer satisfaction to understand what is important to customers and how the Company can improve services and create a relevant product range. The Company uses cookies and similar technologies to evaluate how visitors browse the Site so that the Company can make navigation more convenient.
Legal basis. The Company processes Personal Data for exclusively legitimate purposes in order to offer the most interesting Products and services to the Customers, improve loyalty programs, provide more adequate customer support, improve the design and content of websites and mobile applications (if any).
The right to appeal. The Client / visitor of the Website has the right to appeal at any time, on grounds related to a specific situation, the processing of their Personal Data for statistical research (see below “Your Rights”).
5.1.5. To send updates and special offers in the interests of the Client / Website visitor.

Діана, [22/04/2025 14:58]
Communication. When the Client / Site visitor places an order for the Goods on the Site, the Company sends personalized advertising and special offers in emails related to such an order. The Client/Site visitor may also subscribe to email newsletters or mobile push notifications with updates and special offers customized to their interests. For example, the Client / visitor to the Website may subscribe to the FOBERINI newsletter, which will inform about attractive prices, seasonal novelties, package offers and the latest news. With the permission of the Client/Site visitor, the Company may also send emails on special occasions, such as special birthday offers or personalized offers.
The Company may also use other communication channels to send personalized advertising, such as regular mail or, with the consent of the Client/Site visitor, social channels (such as Facebook Messenger, WhatsApp, Viber).
Personalized offers. The Company's messages to the Client / visitor of the Site (see above) include personalized offers of FOBERINI and partners related to FOBERINI services and Goods.
Consent, withdrawal of consent, unsubscription, right to appeal. The Company sends e-mails and mobile push notifications with updates and special offers only if the Client / Website visitor has given prior permission for this.
5.1.6. For other direct marketing purposes.

Діана, [22/04/2025 14:58]
General. This paragraph describes some examples of how the Company uses data for other direct marketing purposes.
Marketing cookies. The Website uses marketing cookies, which are typically set by advertising networks. These networks are companies that act as intermediaries between FOBERINI and advertisers. Marketing cookies, among other things, show relevant personalized advertisements or offers (based on behavior - visits, clicks on links on the Site by Clients / visitors to the Site) when the Client / visitor to the Site enters these networks or sites connected to them. For more information about marketing cookies and how the Client / visitor to the Site can revoke permission for these cookies, please refer to the rules regarding cookies on this Site or in the mobile application (if any).
Linking behavior on the Website. If the Client / Site visitor accesses the Site through their personal account, or if they visit the Site through a link in an email, the Company links the behavior on the Site to the Client's / Site visitor's order data on the data management platform. The Company uses this data mainly in order not to send the Client/Site visitor further advertisements after he/she has already purchased the Goods or ordered the service.
Abandoned shopping cart. If the Client / Site visitor interrupts the ordering procedure on the Site, the Company sends a personalized email with a link to the ordering procedure so that the Client / Site visitor can continue from where he left off. The Company will send such emails to the Client/Site visitor only upon his/her request or if he/she has agreed to receive updates and special offers from the Company by email. The Client/Site visitor may revoke his/her permission to such emails at any time by clicking on the unsubscribe link in the email, setting up his/her communication preferences in his/her account (if any) or by contacting the Company (see “Your Rights” below).
Special target audience. The Company may participate in the Facebook “Special Audience” program, which allows you to display personalized ads in the Client's / Website visitor's feed. To do this, the Company may provide the Client's / Website visitor's email address to Facebook and allow Facebook to determine whether the Client / Website visitor has a Facebook account. To determine the audience, the Company may use the order data of the Client / Website visitor. The Company may also use similar programs in other social networks. The Client/Site visitor may opt out of the Facebook Special Audience program and similar programs by sending the Company an e-mail (see “Your Rights” below) from the e-mail address for which the Client/Site visitor wishes to opt out. Also, the Client / Website visitor may have granted permission to receive personalized advertising in the Facebook feed or as part of the use of other social networks through the rules regarding cookies.
5.1.7. To communicate with the Clients/visitors of the Website.

The Company uses the contact details of the Client/Site visitor to communicate in connection with the Company's services and loyalty programs, to answer questions and process complaints.
5.1.8. For accounting and fulfillment of obligations imposed by law.

The Company collects, stores and uses the Client's / Website visitor's data for internal purposes, such as accounting and fulfillment of financial obligations.
The law may require the Company to collect and transmit identification data, information about the Client's / Website visitor's order to government agencies or government organizations for tax control.
5.1.9. Legal basis. The Company collects, uses and stores personal data of the Client / Website visitor for sales and services and for loyalty programs, fulfillment of obligations imposed by law, for the legitimate interests of the Company and the interests of third parties or with the consent of the Client / Website visitor.

Діана, [22/04/2025 14:58]
The Company cares about its clients and aims to make their experience on the Site as comfortable as possible, for which the Company needs, with the help of cookies, to analyze the behavior, achievements and interests of the client. Such an analysis will help the Company to understand the interaction with the Site, to determine the most user-friendly interface and navigation of the Service.

According to the classification of the International Chamber of Commerce, the Company accepts the following categories of cookies:

Including necessary cookies - required for redirecting the website on the web site and with other services, for example, for accessing stolen pages, registration and authorization, and search for Website. Also, it is possible to remember the front actions of the player when moving to the front side in the same session.

Performance cookies - aggregate information about those who use the Site. This data is saved on the client device between web browser sessions. Examples of such data may include current metrics: the hour of visitation on the Site, the most frequently accessed pages, the categories themselves, and the services that the Site provided the most useful for the customer, so far whether any other advertising or marketing campaign, etc. is effective.

All information collected in connection with the operation of cookies is intended for statistical and analytical purposes. These cookies may be provided to third parties who may be allowed by the web resource and for other purposes.

Functional cookies are used to save settings or configurations that are saved on the user's device between web browser sessions. Examples of such data may include the following metrics: the name of the correspondent, profile photo, information on redundant comments, the current version of the Site, local knowledge, information about those who were given to the correspondent. Information about how to obtain your services earlier, as well as other settings for customizing the Site.

These cookies also allow users to watch videos, participate in interactive activities (surveys, voting) and interact with social media.

In order to provide a better user experience after accessing the resource, cookies are set to remember the information provided by you, improving the efficiency of interaction with the Site.

These cookies may be provided to third parties who may be allowed by the web resource and for other purposes.

Whole cookies are used for providing content that can be used by the user. This data is saved on the client device between web browser sessions. Examples of such data may include the following metrics: identification of recommended text, graphic, audio and video material to avoid repeated display, managing targeted advertising, assessing the effectiveness of advertising campaigns, Information about the use of other resources during transitions, as well as other parameters for customizing the Site.

The Site may share this information with other parties, including media clients, advertisers, agencies and business partners in order to provide specifically targeted advertising.

Cookies of third-party services and analytics services:

For prompt delivery, clearer display and detailed analysis of content on the Site, the Company uses the services of other third-party companies, such as Facebook, Instagram, Google and others.

In this case, companies can store cookies on the user’s device while working on the Site.

Please note that the Site cannot place cookies on the robot, as they are used by these services. All necessary information about their website can be found by selecting a separate resource.

Umovi wiki Google Analytics - http://www.google.com/analytics/terms/ru.html

Umovi Wikoristannya Google AdWords - https://policies.google.com/technologies/ads

Umovi Wikoristannya Facebook, Instagram - https://www.facebook.com/privacy/explanation

Діана, [22/04/2025 14:58]
Major web browsers (redesigned below) are configured to automatically accept cookies. To enable them, quickly use the advising function in your browser. Addition can be accessed through the menu or using the F1 button.

Microsoft Edge - https://privacy.microsoft.com/ru-ru/privacystatement

Mozilla Firefox - https://www.mozilla.org/ru/privacy/websites/#cookies

Google Chrome - https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en

Opera - http://help.opera.com/Windows/11.50/ru/cookies.html

Safari for macOS - https://support.apple.com/kb/PH21411?locale=en_US

Important:

The configuration for setting up cookies for web browsers on mobile devices may vary;

Please note that full-time use of the Site is only available with the use of cookies;

Enabling cookies may result in reduced access and poor functioning of services on the Site.

If the user does not enable third-party cookies or explicitly deletes all cookies from his web browser, then the next time he accesses the Site, the user will be prompted to enable and disable cookies again.

Information about clients is separated behind the help of cookies and is not sold or shared with public access, as well as the power of the company that provides the resource.

11. RIGHTS OF VISITORS/CLIENTS WITH REGARD TO PERSONAL DATA

11.1. The Client/Subscriber to the Site may contact the Company (see below) to exercise any rights provided by applicable data security laws, including the following: (1) the right to access their data, (2) their correction, (3) to obtain the data, (4) to reduce the payment of the data, (5) the right to transfer the data and (6) the right to depreciate the payment.

11.1.1. Right of access.

The Client/Supporter of the Site has the right to send a request for food and obtain the Company's specific data, and, therefore, have access to such data in the form of a copy. Having secured the right of access, the Company also provides additional information, such as metadata, categories of Personal Data, as well as any other information required by the Client / Site Provider for implementation of such right of access.

11.1.2. The right to correction.

The Client / Provider of the Site has the right to correct any inaccuracies or irregularities in the data. In addition, the Company corrects incorrect data about the Client / Provider to the Site, according to the insurance policy, add incorrect specific data, which may include the provision of additional information.

11.1.3. The right to violence.

The Client/Subscriber to the Site has the right to obtain his Personal Data, which means that the data has been deleted by the Company and, possibly, by other controllers whose data has been obtained by the Company. The collection of Personal Data may be limited in the legal provisions specified in Article 17 of the Data Protection Regulation (GDPR). This includes situations in which the personal data of the Client/supplier to the Site is no longer required based on the primary purpose of its processing. Depending on the way the Company provides backup services, it may take time to erase your backup copies.

11.1.4. The right to exchange money.

The client/subscriber of the Site has the right to process the processing of his Personal data, which means that the Company may force the processing of your data for a period of time. Circumstances that may serve as a reason for the exercise of this right include situations in which the accuracy of the Personal Data of the Client / Subscriber to the Site is compromised, otherwise it will take a long time to verify it accuracy or inaccuracy. This right is not respected by the Company in order to preserve the specific data of the Client/submitted to the Site. The Company informs the Client/subscriber to the Site before the exchange is cancelled.

11.1.5. The right to transfer data.

Діана, [22/04/2025 14:58]
The Client / Subscriber to the Site has the right to transfer data, which means that the Client / Subscriber to the Site can obtain their specific data in a structured, natively embedded, machine-readable format and transfer This information is given to other controllers, as far as technically possible.

11.1.6. The right to be offended.

The Client/Subscriber to the Site has the right to refuse the processing of Personal Data, which means that the Client/Subscriber to the Site may choose not to process any of his/her particular data further. This is not considered in the light of “legitimate interest” as a basis (including profiling) for processing (division “Legal support”).

At any time and without any costs, the Client/Advisor of the Site may be subject to the violation of personal data for the purposes of direct marketing, in which your personal data is collected for which, including profiling, in this world, in This is connected with direct marketing. Once we exercise this right, we will not be able to discriminate against your specific data in this way.

11.2. You can call your good luck at any time. The Client/Subscriber of the Site has the right to contact you at any time for special instructions. For example, the Client/subscriber to the Site has the right to click on the request by clicking on the “subscribe” in the email notification, changing settings on the smartphone (for mobile push notifications and data local science). You can also contact the Company.

11.3. For additional information about how to click on cookies and similar technologies, such as the Vikory Company, if the Client/subscriber to the Site, please refer to the Site or Please use the add-on (for obvious reasons), please go to the rules of one hundred cookie files on the Site or in the mobile add-on (for obvious reasons). There may be situations where the Company has the right to assert or limit the rights as described above. For example, you need to ensure access, which is not necessary for the protection of the rights and freedoms of other individuals, or you may want to erase specific data, since the processing of these data is necessary for the prosecution of claims.

11.4. Also, the Client/Subscriber of the Site has the right to contact the Company with any food, comments and money in accordance with this Privacy Policy.

12. RULES FOR EDITING THE PRIVACY POLICY

The Company has the right to change this Privacy Policy from time to time. Changes to the Privacy Policy come into force upon their publication on the Site.

Item added to your cart

Політика конфіденційності

Language